Antes de aceptar la reserva, comprueba quién puede vender
Pide una nota simple actualizada y contrástala con la escritura. Comprueba si hay copropietarios, usufructo, hipoteca, embargo o derechos de uso. Si la finca procede de una herencia o hubo un divorcio, revisa también si quedó adjudicada y qué debe aportarse para la inscripción.
- Pide el último recibo del IBI y el certificado de deudas de la comunidad. Identifica también las derramas aprobadas.
- Reúne el certificado energético cuando corresponda y aclara si hay ocupantes, arrendamientos o anexos que deban constar en el contrato.
- Si hay hipoteca, pide al banco el saldo previsto para la firma y acuerda cómo se pagará la deuda y se tramitará su cancelación registral.
Firma a distancia con un poder que cubra la operación
Puedes consultar al consulado español competente si presta el servicio notarial. También cabe preparar el documento ante un notario local y comprobar con la notaría española la forma, la apostilla o legalización y la traducción jurada que procedan.
Pide a la notaría que revise el borrador antes de otorgarlo. Identifica la finca y acuerda si el apoderado puede firmar arras y escritura, cancelar cargas, entregar llaves, subsanar errores o recibir cantidades. Si quieres que el dinero vaya exclusivamente a una cuenta a tu nombre, déjalo claro en el contrato y en las facultades que procedan.
Si cada propietario vive en un país distinto, comprueba qué poder necesita cada uno y cuándo estará disponible la copia exigida por la notaría.
Arras, fecha de firma y dinero que recibirás
Si vas a vender con una agencia, revisa qué puede negociar en tu nombre y si sus honorarios afectan a lo que recibirás al firmar. Comprueba la exclusiva y cuándo se genera la comisión inmobiliaria.
Acordad quién recibe la señal, qué documentación falta, qué plazo hay para reunirla y qué pasa si no se consigue. Si ya se ha firmado un documento, revisa sus cláusulas antes de desistir o dar por vencido el plazo.
Prepara una liquidación previa con precio, señal, saldo hipotecario, gastos acordados e impuestos o retenciones. Confirma por un canal conocido la cuenta receptora y pide que quede documentado cómo se paga cada partida.
Ejemplo en Fuengirola. Una vendedora que reside fiscalmente en Reino Unido vende su piso por 300.000 €. Si corresponde la retención de no residentes sobre todo el precio, el comprador ingresa 9.000 € a cuenta mediante el modelo 211. En el cierre también deben cuadrar por separado la señal ya abonada y las cargas que se paguen con el precio.
Retención del 3 %, modelo 210 y plusvalía municipal
En el ejemplo de una venta por 300.000 €, imagina que ya recibiste una señal de 20.000 € a cuenta del precio y que se pagan directamente al banco 80.000 € pendientes. Si el comprador retiene 9.000 €, recibirías 191.000 € en la firma antes de otros gastos. Pide el ejemplar del modelo 211 que presenta el comprador para acreditar la retención al declarar la venta.
El 3 % se aplica cuando corresponde por la residencia fiscal del vendedor. Vivir una temporada fuera o tener un pasaporte extranjero, por sí solos, no determinan el tratamiento. Si hay vendedores con distinta residencia fiscal, verifica la parte del precio a la que afecta.
Modelos 211 y 210
Modelo 211. El comprador tiene un mes desde la fecha de transmisión para ingresar la retención y debe entregar copia al vendedor.
Modelo 210. El vendedor no residente lo presenta en los tres meses que siguen al vencimiento de ese primer mes, aunque el comprador haya presentado antes el 211. El 3 % es un pago a cuenta y la liquidación puede salir a devolver o a ingresar. Instrucciones y plazo del modelo 210.
Ejemplo con dos vendedores.
Si el precio es de 300.000 € y la mitad corresponde a un vendedor no residente y la otra mitad a uno residente en España, la retención es de 4.500 € sobre la parte del no residente (3 % de 150.000 €). Comprueba el reparto en la escritura y en las instrucciones del modelo 211 de la Agencia Tributaria.
Plusvalía municipal
Comprueba también la plusvalía con el organismo que la gestione para el municipio de la finca. Cuando el transmitente es una persona física no residente, el adquirente actúa como sustituto del contribuyente si procede el impuesto.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que viajar para otorgar la escritura?
Puede firmar tu representante si la notaría admite el poder y tiene a tiempo la documentación. Confírmalo antes de cerrar una fecha con el comprador.
¿Puedo usar para vender el poder que usé cuando compré?
Depende de las facultades, la vigencia y la forma. Remite una copia a la notaría antes de aceptar una reserva.
¿Puedo vender si aún tengo hipoteca?
Se puede organizar el pago de la deuda al cierre. Antes pide al banco el saldo, la forma de pago y la documentación necesaria para la cancelación registral.
¿Me devuelven el 3 % si vendí con pérdidas?
Puede resultar una devolución al presentar el modelo 210. Conserva escrituras y justificantes para acreditar el cálculo y la retención que ingresó el comprador.
¿En qué país declaro la venta?
Comprueba las obligaciones en España y en el país de residencia fiscal. El convenio aplicable y las reglas locales determinan cómo se trata la doble imposición, si la hay.
Fuentes y recursos
- Poderes notariales · Consulado de España en Londres
- Registro de la Propiedad · Registradores
- Retención del adquirente · Agencia Tributaria
- Modelos 210 y 211 · Agencia Tributaria
- Plusvalía municipal · BOE, art. 106
Cómo puede ayudarte el despacho
Cuéntanos en qué municipio está la vivienda, desde qué país venderás, si hay otros titulares y si ya te han propuesto una fecha. Podemos revisar la titularidad, las arras, las facultades del poder y la coordinación con notaría y titulares. Si hacen falta actuaciones fiscales, acordamos qué profesional las asume y su alcance.