Esta ficha prepara la consulta privada con el abogado; no es un escrito para presentar a una autoridad. Completa solo datos comprobados y utiliza los ejemplos como orientación.
Qué incluye
- Si existe detención — solo datos para la asistencia
- Si necesitas protección
- Si estás obligado por una medida
- Seguimiento
Qué debes reunir
- Prioriza ayuda y seguridad sobre completar la ficha.
- Comparte solo datos mínimos por un canal seguro.
- Lleva la resolución completa, no solo un resumen de la medida.
- No interpretes una conversación privada como autorización judicial.
Ejemplos para orientar la redacción
Son ejemplos ficticios. Usa únicamente lo que corresponda a tus hechos y documentos; en el Word están en la guía separada para que no se confundan con el texto que firmas o envías.
Ejemplo ficticio: un familiar conoce la dependencia de custodia y la hora aproximada, pero no el motivo. Anota esos datos y su fuente, el idioma necesario y el contacto seguro; marca «desconocido» donde corresponda, sin construir una explicación de los hechos.
Ejemplo de medida vigente: la persona protegida propone por mensaje recoger unas pertenencias, pero la resolución prohíbe el contacto. Guarda el mensaje sin acudir ni responder de forma prohibida y consulta un cauce autorizado con la defensa o autoridad. El mensaje no modifica la resolución.
Guarda una copia para trabajar con el abogado. No la envíes a otras partes ni a una autoridad como declaración.
Cuándo exige especial cuidado
- En detención, solicita asistencia letrada y, si procede, intérprete y atención médica. El artículo 520 LECrim regula los derechos y la entrevista reservada con la defensa; los regímenes especiales requieren revisión inmediata.
- Esta ficha no solicita por sí sola una orden de protección, no impugna una detención ni modifica una prohibición. La orden del artículo 544 ter tiene su ámbito y cauces; también existen otras medidas de protección. No es necesario esperar a tener esta ficha o un Word para pedir ayuda a la autoridad.
Intervención profesional: Abogado inmediato en detención o para quien esté investigado/obligado por medidas. La víctima puede pedir protección sin esperar a designarlo y acceder a servicios de asistencia. Procurador según actuación y fase; notario no interviene en la protección urgente.
Es una ficha de preparación: no presenta una denuncia, reclamación ni trámite por sí sola. Consérvala y compártela con el abogado mediante un canal privado. No sustituye la asistencia profesional exigible ni una actuación urgente.
Guías y recursos relacionados
Fuentes oficiales
- LECrim: asistencia en detención
- LECrim: orden de protección
- Código Penal: quebrantamiento de medidas
- Punto de Acceso General: emergencias 112
Revisión documental: 15 de octubre de 2026. Información general: debe adaptarse a la ley aplicable, al procedimiento y a los documentos reales. La descarga no crea una relación abogado-cliente.