Ir a una sección de la guía
Conserva la comunicación y su fecha. El plazo para demandar no coincide con el tiempo que la empresa debe dejar antes de la incorporación, y una petición de explicaciones no lo sustituye.
1. Cambio de centro, traslado y desplazamiento
La primera pregunta es qué cambia realmente: localidad, distancia, tiempo de viaje, residencia y duración de la medida. No existe en el artículo 40 una cifra universal de kilómetros que convierta cualquier cambio en traslado. Hay que estudiar las circunstancias, el contrato y el convenio. 1
Si el cambio no exige residencia nueva, puede quedar fuera del traslado regulado en ese artículo. Eso no significa que carezca de límites: podrían importar lo pactado, el convenio o una modificación sustancial de otras condiciones. La vía debe elegirse por la medida real, no por el título de la carta.
El desplazamiento es temporal y tiene su propio régimen. Los desplazamientos que excedan de doce meses dentro de tres años reciben el tratamiento legal de traslado. También existen particularidades para quienes fueron contratados específicamente para centros móviles o itinerantes. 1
2. Causa y comunicación del traslado
El traslado exige razones económicas, técnicas, organizativas o de producción en los términos legales. La empresa debe comunicarlo al trabajador y a su representación con al menos treinta días naturales de antelación a su efectividad. Se trata de un preaviso empresarial, no de treinta días para impugnar. 1 3
La carta debe permitir conocer qué se decide: centro de destino, fecha, carácter de la medida y explicación de su fundamento. Reúne también las condiciones ofrecidas sobre viajes, vivienda, familia y mantenimiento de derechos. Si la empresa cambia después la fecha o el destino, conserva todas las versiones.
Cuando el traslado alcanza los umbrales colectivos legales, debe existir un periodo de consultas. Importan el número de afectados, tamaño de empresa y periodo de noventa días, además del supuesto de un centro completo con más de cinco trabajadores. Fraccionar decisiones no elimina necesariamente esa obligación. 1
3. Qué opciones pueden existir
| Opción | Qué debe examinarse |
|---|---|
| Incorporarte al destino | Compensación de gastos, condiciones y documentación del cambio. |
| Impugnar el traslado | Fundamento, procedimiento, prueba y demanda en plazo. |
| Extinguir por la vía del artículo 40 | Encaje de la medida y cálculo de veinte días por año, con máximo de doce mensualidades. |
En pantallas pequeñas, desliza la tabla para consultar todas las columnas.
La compensación por aceptar comprende gastos propios y de familiares a cargo, en los términos acordados y respetando los mínimos del convenio. No basta con una oferta verbal si después será necesario discutir qué se cubría. 1
La extinción del artículo 40 tiene requisitos y efectos propios. No debe instrumentarse mediante una dimisión ordinaria ni trasladarse sin más a cualquier cambio de oficina. Si se pretende conservar el empleo y discutir el traslado, la estrategia es diferente de optar por terminar el contrato.
4. Cómo se impugna y qué ocurre mientras tanto
La demanda del artículo 138 LRJS tiene, con carácter general, veinte días hábiles judiciales desde el día siguiente a la notificación escrita de la decisión. La modalidad está exceptuada de conciliación administrativa previa obligatoria. Presentar una papeleta o una queja interna no debe sustituir la revisión de esta vía y su vencimiento. 2
El traslado es ejecutivo en los términos legales mientras se discute. Por eso la presentación de una demanda no permite asumir que puedes permanecer indefinidamente en el centro antiguo. Si existen razones para pedir protección judicial, deben formularse por su cauce y con prueba.
La sentencia puede reconocer que la medida no está justificada y el derecho a regresar al centro de origen. Las consecuencias concretas dependen de lo pedido y decidido. Si no hubo notificación escrita, hay que revisar igualmente los hechos, la prescripción y la acción adecuada; no conviene interpretar esa ausencia como libertad para esperar sin límite. 1 2
5. Desplazamientos temporales y situaciones protegidas
En los desplazamientos temporales regulados legalmente, la empresa debe abonar gastos de viaje y dietas además del salario. Si duran más de tres meses, el aviso no puede ser inferior a cinco días laborables y existe un permiso de cuatro días laborables en el domicilio de origen por cada tres meses de desplazamiento, sin contar los de viaje. 1
No confundas ese permiso con vacaciones ni con una compensación que elimine todo descanso. Revisa fechas acumuladas, viajes y gastos para saber si se supera el tratamiento temporal.
Existen derechos y preferencias específicos para representantes, víctimas de violencia de género, sexual o terrorismo, y determinados supuestos de discapacidad y tratamiento. También puede haber prioridades convencionales. Deben identificarse y acreditarse; la existencia de cargas familiares no permite afirmar automáticamente que ningún traslado sea posible. 1
6. Documentos y ejemplo para estudiar el caso
Prepara contrato y convenio para localizar pactos de centro y movilidad; carta y justificante para fijar el plazo; horarios y rutas para explicar la repercusión; y propuesta de gastos para cuantificar lo ofrecido. Si hay un problema de cuidado o tratamiento, aporta la documentación necesaria para concretarlo, sin difundir datos ajenos al caso.
Ejemplo ficticio. Elena recibe una orden de incorporarse a otra provincia dentro de un mes. El nuevo horario y la distancia hacen inviable el desplazamiento diario. Hay que comprobar si concurre traslado del artículo 40, qué razón se invoca y qué gastos se ofrecen. Su decisión de conservar el empleo y demandar no se prepara igual que una extinción indemnizada.
Si otra persona cambia a un centro próximo manteniendo residencia y jornada, el análisis puede ser distinto. Copiar la respuesta del primer caso solo por tratarse de una oficina nueva conduciría a una reclamación mal planteada.
7. Errores que pueden perjudicarte
El más frecuente es confundir los treinta días de preaviso con los veinte hábiles de impugnación. También lo es dejar de acudir sin una estrategia válida o firmar una baja voluntaria pensando que equivale a la opción indemnizada.
No aceptes una liquidación sin comprobar salario, antigüedad y causa. Si se prometen gastos, identifica conceptos y forma de pago. Y si varias personas reciben medidas próximas, conserva la información disponible sobre fechas y alcance colectivo, sin convertir sospechas en afirmaciones no acreditadas.
8. Preguntas frecuentes
¿Puedo reclamar aunque me incorpore al destino?
El artículo 40 permite impugnar sin haber optado por la extinción, sin perjuicio de la ejecutividad del traslado. Debe hacerse dentro del plazo aplicable. 1 2
¿Siempre me corresponden veinte días por año?
No por cualquier cambio de centro. Esa opción requiere que la medida encaje en el régimen legal correspondiente y se ejercite correctamente.
¿La empresa debe pagar también la mudanza familiar?
La compensación del traslado comprende gastos propios y de familiares a cargo en los términos legales, pactados y convencionales. Hay que concretar y acreditar cada concepto. 1
9. Decide con la carta y las fechas delante
En Pérez & Burgos podemos clasificar la medida y comparar tus opciones. Indica centro actual, destino, fecha de recepción, incorporación prevista y duración. Explica si deseas continuar, impugnar o estudiar una salida para preparar un encargo ajustado al problema.
Fuentes y referencias
- [1] Estatuto de los Trabajadores. 40 y 59.
- [2] Ley reguladora de la jurisdicción social. 43, 64 y 138.
- [3] Código Civil. 5.
Información general. Actualización editorial: 28 de octubre de 2026. La norma aplicable, las fechas y la documentación del caso pueden cambiar la respuesta.