Qué revisar primero
Empieza identificando tu régimen actual y la ley aplicable. Lleva a la notaría el certificado de matrimonio, las capitulaciones anteriores si existen y una relación de inmuebles, préstamos, avales y negocios. Si hay conexiones con varias comunidades autónomas o países, indica dónde residíais al casaros y qué nacionalidad y vecindad civil correspondían.
Cómo preparar el siguiente paso
En Derecho civil común podéis otorgar capitulaciones antes o después de casaros. Para que sean válidas deben constar en escritura pública. Antes de firmar, separad estas actuaciones.
- Cambiar el régimen. Acordad cómo se regirán las nuevas adquisiciones y obligaciones. Comprobad cómo quedará inscrito el cambio en el Registro Civil.
- Liquidar los gananciales. Si el régimen anterior se disuelve, preparad el inventario de bienes, deudas y posibles reintegros. Revisad cómo se documenta e inscribe cada adjudicación inmobiliaria.
- Modificar un préstamo. Si queréis liberar a un prestatario o avalista, revisad el contrato y solicitad el consentimiento del acreedor. El reparto entre vosotros no modifica por sí solo el préstamo.
En la vivienda familiar, revisad por separado quién será titular, quién seguirá obligado frente al banco y qué consentimientos se requieren si después queréis vender o hipotecar. Guía sobre venta o hipoteca de la vivienda familiar.
Qué cambia si aplazáis la boda o ya existen deudas
Firmasteis antes de casaros y la boda se aplaza más de un año
En Derecho civil común, lo pactado bajo la condición de que os caséis en el futuro queda sin efecto si el matrimonio no se celebra en el año siguiente al otorgamiento. Llevad la escritura y la nueva fecha a la notaría para comprobar si necesitáis otorgar nuevas capitulaciones.
Queréis pasar a separación de bienes y ya hay una deuda del negocio
Identificad cuándo nació la deuda, quién la firmó, si se prestó aval y qué bienes podían responder antes del cambio. La adjudicación interna de un bien o de una deuda no puede perjudicar los derechos que el acreedor ya había adquirido. Conservad los contratos, facturas y garantías antes de repartir.
Dejad por escrito el régimen que queréis para el futuro y el inventario y reparto de los bienes comunes. Identificad aparte los cambios que requieren el consentimiento del acreedor.
Adjudicar una finca exige identificar la operación que se está firmando
La Dirección General confirmó la suspensión de la inscripción de una escritura que pretendía liquidar parcialmente una finca ganancial sin que constara la disolución de la sociedad. El documento debe aclarar si hay disolución, liquidación y, en su caso, adopción de un nuevo régimen.
Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, resolución de 6 de febrero de 2024
Fuentes de estos casos
Si propones cambiar el régimen matrimonial
- Cómo puede ayudarte el despacho. Revisamos el régimen aplicable y qué queréis cambiar. Separamos la escritura futura, la liquidación y los préstamos anteriores.
- Qué puedes pedir. Puedes proponer nuevas capitulaciones y un reparto. Si falta acuerdo, estudiamos si existe una causa legal de disolución judicial.
- Si prospera tu pretensión. El régimen cambia en el alcance acordado y formalizado. Revisamos la inscripción y el efecto sobre derechos ya adquiridos por terceros.
- Si se rechaza. Si no hay acuerdo ni causa judicial aplicable, sigue el régimen vigente. Revisamos medidas disponibles y qué actos requieren consentimiento.
Código Civil, derechos de terceros · Código Civil, capitulaciones · Código Civil, escritura pública · Código Civil, disolución judicial de gananciales.
Si tu cónyuge te propone cambiar el régimen
- Cómo puede ayudarte el despacho. Comprobamos el inventario, cargas, avales y diferencias entre el borrador de escritura y el reparto que se propone.
- Qué puedes pedir. Puedes pedir un inventario completo, negociar otra adjudicación o rechazar la propuesta. Si hay demanda de disolución, revisamos su causa y la respuesta.
- Si prospera tu pretensión. Un acuerdo puede recoger la distribución que aceptes. Para que un banco libere a quien firmó un préstamo hace falta su consentimiento.
- Si se rechaza. Sin acuerdo, las capitulaciones no cambian. Si hay una resolución judicial, revisamos su alcance y la liquidación pendiente.
Código Civil, derechos de terceros · Código Civil, capitulaciones · Código Civil, escritura pública · Código Civil, disolución judicial de gananciales.
Preguntas frecuentes
¿Tienen que volver a firmar quienes otorgaron las capitulaciones originales?
Depende de lo que cambiéis. Si otra persona intervino como otorgante, sigue viva y la modificación afecta a derechos que concedió, también debe intervenir. Por ejemplo, si unos padres incluyeron una donación en la escritura y ahora queréis modificar sus condiciones, llevad a la notaría la escritura anterior. Artículo 1331 del Código Civil.
Si pasamos a separación de bienes, ¿qué ocurre con el préstamo que firmamos antes?
Lleva a la notaría el contrato y el estado de la deuda. Comprueba quién firmó como deudor o avalista y si el acreedor ha aceptado algún cambio. Las capitulaciones regulan vuestro régimen matrimonial y deben respetar los derechos que un tercero ya había adquirido.
Código Civil, protección de derechos adquiridos por terceros
Mi cónyuge no quiere firmar la separación de bienes. ¿Puedo cambiar el régimen por mi cuenta?
Para cambiar el régimen mediante capitulaciones hace falta el acuerdo de quienes las otorgan y escritura pública. Si hay desacuerdo y está vigente la sociedad de gananciales, el Código Civil común prevé supuestos concretos en los que uno de los cónyuges puede pedir la disolución judicial, como llevar más de un año separado de hecho por acuerdo mutuo o abandono del hogar.
Reúne la escritura anterior si existe, la fecha de separación, un inventario provisional y la documentación del hecho en el que basarías la petición. Comprueba la ley civil aplicable y distingue la disolución de la liquidación y reparto posteriores.
Código Civil, capitulaciones y régimen económico · Código Civil, disolución judicial de la sociedad de gananciales.
Recursos y referencias
Servicio relacionado · Código Civil, arts. 1317 y 1325–1333.