انتقل إلى المحتوى

العقارات · كوستا ديل سول

شراء منزل في كوستا ديل سول من خارج إسبانيا

قبل دفع العربون، تحقق من وثائق العقار والمهلة والميزانية. إذا كنت تقيم خارج إسبانيا، رتّب أيضًا رقم تعريف الأجانب والوكالة التي سيستخدمها ممثلك في التوقيع.

لديك مسودة عقد العربون وموعد للتوقيع

احتفظ بمسودة عقد الحجز أو العربون كاملة، وبمرفقاتها والإعلان. دوّن المبلغ والجهة التي ستتسلّمه والموعد النهائي. إذا كان الشراء مشروطًا بالحصول على قرض أو بالتحقق من وضع العقار لدى البلدية، فتأكد من أن العقد يحدد المستند المطلوب والمهلة وما سيحدث للمبلغ المدفوع إذا لم يتحقق الشرط.

اذكر البلدية وتاريخ التوقيع. يمكن للمكتب مراجعة المسودة واقتراح تعديلات، أو الاتفاق معك على دراسة قانونية للعقار إذا كان قرار الشراء يعتمد على الاستعمال المسموح أو الأعباء أو وضعه لدى البلدية.

اذكر البلدية والموعد النهائي وأي مبلغ دفعته. جهّز مسودة العقد وإيصالات الدفع.

ما الذي تطلبه قبل دفع العربون؟

اطلب مسودة الحجز والعربون، ومستخرجًا حديثًا من السجل العقاري، وسند ملكية البائع والمرجع المساحي. تحقّق ممن يشغل العقار ومن الرهن والديون والوثائق المتعلقة باتحاد الملاك. عند شراء عقار مستعمل بواسطة وسيط محترف في الأندلس، اطلب بطاقة المعلومات التي يسلّمها الوسيط للمستهلك. وإذا كان العقار جديدًا، اطلب ملف المطوّر وما يثبت ضمان الدفعات المقدّمة عند انطباقه.

إذا وُجدت شرفة مغلقة أو إضافة، قارن الواقع بالمخططات المرخّصة. إذا كان قرار الشراء يتوقف على رخصة أو قرض أو وصول الوكالة، اتفق كتابةً على الوثيقة المطلوبة والموعد وحالات استرداد العربون.

رقم NIE والوكالة قبل التوقيع

رقم NIE يعرّف الأجنبي في معاملاته في إسبانيا ولا يمنح حق الإقامة. راجع القنصلية الإسبانية المختصة بمحل إقامتك أو الجهة المختصة في إسبانيا. إذا قدّم الطلب ممثل، فتحقق من وجود تفويض صريح بتقديم طلب الرقم.

أرسل مسودة الوكالة إلى الموثق الإسباني قبل توقيعها. حدّد هل يستطيع الممثل توقيع العربون وعقد البيع والقرض والرهن كلٌ على حدة، وما حدود السعر والدفع. اتفق مع الموثق على النسخة الرسمية التي يحتاجها.

إذا كنت تقيم في المغرب، يشرح موقع البعثة الإسبانية في الرباط الوثائق الأساسية للرقم والوكالة بالفرنسية. تحقّق من الدائرة القنصلية التي تتبعها. إذا حررت الوكالة أمام جهة محلية، اسأل عن التصديق أو الأبوستيل والترجمة الرسمية وفق بلد إصدار الوثيقة.

ميزانية ضريبة الشراء في الأندلس

المعدل العام لضريبة نقل الملكية عند شراء مسكن مستعمل في الأندلس هو 7٪ في الحالة العادية الخاضعة لهذه الضريبة. عند وجود قيمة مرجعية مساحية، تُقارن بسعر الشراء والقيمة المصرّح بها، ويُعتمد الأعلى. تحقّق من شروط التخفيض ومن قواعد ضريبة القيمة المضافة ورسوم المحررات في العقارات الجديدة.

مثال في فوينخيرولا. السعر 295 ألف يورو والقيمة المرجعية 320 ألف يورو. إذا لم تكن القيمة المصرّح بها أعلى وانطبق المعدل العام، تبلغ الضريبة 22,400 يورو. يُقدّم النموذج 600 خلال شهرين من اليوم التالي لنشوء الالتزام الضريبي.

إذا كنت تريد تأجير المسكن للسياح

تحقق من عنوان العقار لدى البلدية، ومن لوائح اتحاد الملاك وقراراته، ومن وثيقة تشغيل المسكن السياحي. في فوينخيرولا افحص توافق الاستعمال مع قواعد البلدية وإجراءات تغيير المشغّل لدى سجل السياحة في الأندلس. وفي مدينة مالقة راجع القيود البلدية الخاصة بالعنوان.

إذا كان للعقار رقم سياحي، اطلب المستندات التي توضح من يدير النشاط وما يلزم لاستمراره بعد البيع. إذا كانت الإيرادات السياحية شرطًا للشراء، فاذكر ذلك بوضوح في الاتفاق قبل دفع العربون.

إذا كان البائع غير مقيم ضريبيًا في إسبانيا

اطلب إثبات وضع البائع الضريبي قبل توقيع العقد. عندما يخضع البائع لضريبة غير المقيمين ويبيع دون منشأة دائمة في إسبانيا، يقتطع المشتري عادةً 3٪ من السعر المتفق عليه ويورّدها إلى مصلحة الضرائب بالنموذج 211. افحص أيضًا ضريبة الزيادة في قيمة الأرض لدى البلدية بصورة منفصلة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني شراء مسكن في ماربيا دون السفر إلى إسبانيا؟

يمكن أن يوقّع ممثل إذا وافق الموثق على كفاية الوكالة. أرسل المسودة مبكرًا واسأل عن النسخة الرسمية المطلوبة.

هل تكفي وكالة الشراء لتوقيع القرض والرهن؟

تحقّق من الصلاحيات مع البنك والموثق. قد تسمح الوكالة بشراء العقار ولا تشمل توقيع القرض أو إنشاء الرهن.

كيف أحسب الضريبة إذا كانت القيمة المرجعية أعلى من السعر؟

عند وجود قيمة مرجعية أعلى من السعر والقيمة المصرّح بها، تُستخدم هذه القيمة كأساس في الحالة العادية. احتفظ بالشهادة للتحقق من الحساب.

هل يتيح رقم السياحة الذي قدّمه البائع متابعة التأجير؟

تحقّق من البلدية واتحاد الملاك وسجل السياحة. قد يلزم إجراء مستقل لتغيير المشغّل، بحسب وضع المسكن والوثائق.

المصادر والنماذج

كيف يمكن لمكتب المحاماة مساعدتك

إذا كنت تشتري، يمكننا مراجعة وثائق المسكن والعربون والوكالة والتنسيق مع الموثق بشأن التوقيع. وإذا كنت تبيع، يمكننا مساعدتك في إعداد وثائق البيع وتحديد ما يجب تسويته قبل قبض العربون.