ابتداءً من
الجنسية الإسبانية بالإقامة
590 €شاملة ضريبة القيمة المضافةمراجعة الإقامة المحتسبة والاختبارات والمستندات والتقديم الإلكتروني العادي.
مساعدة قانونية عن بُعد في جميع أنحاء إسبانيا
الجنسية الإسبانية بالإقامة: المستندات وامتحانا CCSE وDELE
الملف الكامل يثبت أكثر من دفع الرسم.
تتطلب الجنسية بالإقامة إثبات الهوية والإقامة القانونية المحتسبة والمسار المنطبق والاندماج. تختلف مدة الإقامة والمستندات بحسب الحالة؛ ولا يخضع جميع المتقدمين للامتحانات نفسها.
يمكنك إرسال طلبك بالعربية. يؤكد المكتب لغة التواصل وترتيبات المساعدة المهنية قبل قبول التكليف.
المستندات الأساسية والخاصة بالحالة
راجع وثيقة الإقامة وجواز السفر الكامل الساري والسابق عند الحاجة وشهادة الميلاد وشهادة السوابق من بلد الأصل وإثبات رسم الطلب. أضف أدلة أي مدة إقامة مخفضة والحالة الخاصة، مثل الزواج بمواطن إسباني أو الولادة في إسبانيا. للقاصرين ومن يتقدمون بواسطة ممثل قواعد خاصة. تحقق من اتساق الأسماء والتواريخ وكتابتها بالأحرف اللاتينية.
الأبوستيل والتصديق والترجمة
تحتاج الشهادات الأجنبية تصديقًا أو أبوستيل وترجمة مقبولة حيث تُطلب، ما لم يوجد إعفاء. يثبت الأبوستيل المصدر الشكلي للوثيقة؛ ولا يترجمها أو يثبت صحة كل مضمونها. لا توجد صلاحية موحدة من ثلاثة أشهر لجميع الشهادات. راجع الوثيقة والإجراء الحالي ومعايير الصلاحية المنطبقة. أرفق الوجه الخلفي والأختام والملاحق، واحتفظ بالجواز القديم إذا تغيّر أثناء المعالجة.
CCSE وDELE والإعفاءات
يقيس CCSE المعرفة الدستورية والاجتماعية الثقافية، ويثبت DELE بالمستوى A2 أو أعلى اللغة الإسبانية حين يكون مطلوبًا. قد يُعفى مواطنو الدول التي تكون الإسبانية لغة رسمية فيها من اختبار اللغة، لكن ذلك لا يعفي تلقائيًا من CCSE. قد يبرر السن أو التعليم أو الظروف الشخصية إعفاءً أو تكييفًا أو طلب استثناء محددًا يجب إثباته بصورة صحيحة. سجّل عبر القنوات الرسمية لمعهد ثربانتس.
التكلفة والمراحل التالية
رسم الطلب الحكومي وامتحانات CCSE أو DELE عند الحاجة والشهادات والترجمات المحلّفة وأتعاب المكتب بنود منفصلة. تحقق من المبالغ الرسمية الحالية ودورة الامتحان قبل الدفع؛ ولا يوجد رسم رسمي إضافي يضمن تسريع الموافقة. طلب الجنسية لا يجدد وضع الإقامة بذاته. وقد تستلزم الموافقة قسمًا أو تصريحًا شخصيًا وقيدًا خلال المدة المنطبقة.
أسئلة شائعة
هل تكفي ترجمة آلية عبر الإنترنت؟
ليس عندما تُطلب ترجمة محلّفة أو ترجمة مقبولة رسميًا بطريقة أخرى.
هل تشمل أتعاب المكتب الرسوم الحكومية والامتحانات؟
ليس إلا إذا نُص على ذلك صراحة في التكليف. الخدمة العادية المنشورة تستثني مصاريف الجهات الأخرى.
الأتعاب
مستندات ذات صلة
هذه المستندات بالإسبانية لاستخدامها في الإجراء المعني. اتبع التعليمات، واستبدل جميع الخانات، واحذف الأمثلة التي لا تنطبق عليك. لا تحل محل الاستمارة الرسمية أو المراجعة القانونية الفردية.
اختر الخطوة التالية
استشارة دون دراسة المستندات: 49,90 € · استشارة مع دراسة المستندات: 121 €*. شاملة ضريبة القيمة المضافة.
إذا كلّفتنا بالقضية نفسها خلال 15 يومًا تقويميًا من الاستشارة، نخصم كامل ثمن الاستشارة من أتعاب التكليف. لا يشمل الخصم المصاريف الخارجية.
طلب عرض الأتعاب مجاني. إرساله لا يعني قبول التكليف، ولا يُعدّ تقديمًا لطلب لدى إدارة شؤون الأجانب، ولا يوقف أي مهلة قانونية.
* قد تحتاج المستندات الكثيرة جدًا أو المعقدة إلى عرض أتعاب إضافي، يُبلّغ لك لقبوله قبل تنفيذ ذلك العمل.