ابتداءً من
إقامة فرد أسرة مواطن إسباني أو مواطن الاتحاد الأوروبي
590 €شاملة ضريبة القيمة المضافةمراجعة الرابطة والمعيشة المشتركة أو الإعالة وتقديم الملف وفق النظام المنطبق.
مساعدة قانونية عن بُعد في جميع أنحاء إسبانيا
الإقامة في إسبانيا لأفراد أسرة المواطن الإسباني
الرابطة العائلية تحتاج مسار الإقامة الصحيح.
لأفراد أسرة المواطن الإسباني نظام إقامة خاص نافذ منذ 20 مايو 2025. وسّعت تعديلات 2026 بعض حالات التقديم من داخل إسبانيا ونظمت الإقامة والعمل المؤقتين. يختلف هذا المسار عن لمّ الشمل العام وبطاقة فرد أسرة مواطن الاتحاد الأوروبي.
يمكنك إرسال طلبك بالعربية. يؤكد المكتب لغة التواصل وترتيبات المساعدة المهنية قبل قبول التكليف.
من قد يستوفي الشروط؟
تشمل الفئات، بشروط كل منها، الزوج أو الزوجة والشريك المسجل أو المستقر المؤهل وبعض الأبناء والأصول ووالدَي القاصر الإسباني وقريبًا قائمًا بالرعاية في حالات محددة وأبناء الإسباني بالأصل وأقارب آخرين معالين. بالنسبة للأبناء، المرجع دون 26 سنة، مع قواعد إضافية للبالغين المعالين والإعاقة والوحدات العائلية المستقلة. يحتاج الأصول تقييمًا خاصًا للإعالة والدعم أو الأسباب الإنسانية. القرابة وحدها لا تكفي.
إثبات الرابطة وشروطها
جهّز EX-24 وهوية القريب الإسباني وجواز سفر مقدم الطلب وأدلة الرابطة والمعيشة المشتركة أو الالتحاق بالأسرة. أضف إثبات الإعالة أو الرعاية أو المسؤوليات الأبوية عند اشتراطه. للشراكة المستقرة غير المسجلة، تشير القاعدة إلى اثني عشر شهرًا على الأقل من المعاشرة المماثلة للزوجية، إلا مع وجود أبناء مشتركين واستمرار الرابطة. لا تُطبق معادلة دخل لمّ الشمل العام تلقائيًا.
التقديم من إسبانيا والعمل المؤقت
وفق المادة 97.1.c، إذا كان الطرفان في إسبانيا، يمكن للأقارب الواردين في المادة 94.1 من a إلى h استخدام هذا المسار، بينما للفئة i معالجة خاصة. بعد قبول الطلب للمعالجة، تسمح المادة 97.5 بالإقامة المؤقتة، وبالعمل لدى الغير أو لحساب النفس لمن بلغ سن العمل، وفق شروطها واستثناءاتها. تحقق من الإشعار الذي يثبت هذا الحق؛ فالزواج أو إيصال التسجيل العادي وحده لا يثبته.
القرار والرسوم والتغييرات
أجل القرار العادي شهران مع سكوت إداري يُعدّ رفضًا. يُعفى تصريح الإقامة من رسم طلبه، لكن ذلك لا يعفي من رسم بطاقة TIE المستقل. مدة التصريح عادة خمس سنوات أو مدة الإقامة المتوقعة إن كانت أقل. قد يستلزم تغير الرابطة الإبلاغ أو دراسة الإقامة المستقلة. يرفض حكم المحكمة العليا في 2026 الرفض الآلي بسبب السوابق دون تقييم فردي في حالات المادة 20 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، لكنه لا يلغي جميع شروط السوابق.
أسئلة شائعة
هل يمكن لأي أخ أو أخت استخدام هذا التصريح؟
لا. لفئة الأقارب الآخرين المعالين شروط محددة؛ وشهادة إثبات القرابة وحدها لا تكفي.
هل أستطيع العمل بمجرد الزواج؟
الزواج وحده لا يحل محل التصريح المناسب أو الحق المؤقت المنطبق بعد قبول الطلب للمعالجة.
الأتعاب
مستندات ذات صلة
هذه المستندات بالإسبانية لاستخدامها في الإجراء المعني. اتبع التعليمات، واستبدل جميع الخانات، واحذف الأمثلة التي لا تنطبق عليك. لا تحل محل الاستمارة الرسمية أو المراجعة القانونية الفردية.
اختر الخطوة التالية
استشارة دون دراسة المستندات: 49,90 € · استشارة مع دراسة المستندات: 121 €*. شاملة ضريبة القيمة المضافة.
إذا كلّفتنا بالقضية نفسها خلال 15 يومًا تقويميًا من الاستشارة، نخصم كامل ثمن الاستشارة من أتعاب التكليف. لا يشمل الخصم المصاريف الخارجية.
طلب عرض الأتعاب مجاني. إرساله لا يعني قبول التكليف، ولا يُعدّ تقديمًا لطلب لدى إدارة شؤون الأجانب، ولا يوقف أي مهلة قانونية.
* قد تحتاج المستندات الكثيرة جدًا أو المعقدة إلى عرض أتعاب إضافي، يُبلّغ لك لقبوله قبل تنفيذ ذلك العمل.